ABIBOO in 20 Portraits of Current Architecture
Spain

Para español, leer debajo de las imágenes… We would like to thank “Pablo Tribello” for their interest in our team and for selecting us for his work! The text below is an excerpt from the exhibition. For more information, please refer to the website of the photographer. This text has been translated for your convenience by ABIBOO Studio from the original text in Spanish. 20 Portraits of Today’s Architecture Pablo Tribello, a photographer dedicated to media and editorial portraits, proposes this exhibition formed by the portrait of 20 architects photographed in their own space, providing the spectator with the quality of a witness and offering the opportunity to visit some of the most prolific representatives of Spanish architecture. The portraits are captured in a classic 6×7 format, in a black and white film. Architects from different regions of Spain make up the work “20 Portraits of Current Architecture”, an exhibition that is a reflection on the look and space through the portrait and architecture. The exhibition visits some of the main representatives of the current architectural scene in Spain, located in symbiosis with their own space. The result is a work in which the personality of each architect´s face takes on special relevance inside their own space through light, one of the most valuable materials both for architecture and photography. The composition of each work guides to the scene. Such a scene adopts forms and shades that participate in this game where the personality of the architects, their space, and the light are the protagonists. The result is a sort of photographic tour that portrays Alberto Campo Baeza, Moneo-Brock, Jesús Aparicio, Sancho-Madridejos, or the editors of El Croquis, among others. (…) Portraits of: Victoria Acebo, Patxi Mangado, Fuensanta Nieto, Ángel Alonso, Alberto Campo Baeza, Enrique Sobejano, Sol Madridejos, Jesús Aparicio, Dolores Palacios, Juan Carlos Sancho, Alfredo Munoz, Federico Soriano, Fernando Márquez, Juan Antonio Ramos, Belén Moneo, Richard C. Levene, Ignacio Vicens, Jeff Brock, Juan Herreros, Jens Richter. The copyright of photos, images, videos, and ideas indicated in this Think Tank section belong to each artist/ creative studio/ company mentioned or referenced in the links below.

¡Nos gustaría agradecer a “Pablo Tribello” por su interés en nuestro trabajo y por seleccionarnos para su obra! 20 Retratos de la Arquitectura Actual El texto que sigue a estas líneas es un breve extracto de la exhibición original. Más información puede verse en la página web del autor. Pablo Tribello, fotógrafo dedicado al retrato publicitario y editorial, nos propone esta exposición formada por el retrato de 20 arqui­tectos fotografiados en su propio espacio, dotando al espectador de la calidad de testigo y ofreciéndole la ocasión de visitar a algunos de los más prolíficos representantes de la arquitectura española, plasmados en un soporte clásico como es el formato 6×7 en película en blanco y negro. Arquitectos de distintas regiones de España forman el trabajo “20 retratos de la arquitectura actual”, una exposición que compone una reflexión sobre la mirada y el espacio a través del retrato y la arquitectura. La muestra visita a algunos de los principales representantes del panorama arquitectónico actual en España, localizados en simbio­sis con su propio espacio. El resultado conforma una obra en la que la personalidad de cada rostro cobra especial relevancia en su espacio a través de la luz, uno de los materiales más valiosos tanto para la arquitectura como para la fotografía. La composición de cada obra nos guía ante la escena que se nos presenta, la cual adopta formas y matices que participan en este juego sobre la personalidad en el que el arquitecto, su espacio y la luz son los protagonistas. El resultado es una suerte de tour foto­gráfico que hace parada en Alberto Campo Baeza, Moneo-Brock, Jesús Aparicio, Sancho-Madridejos o los editores de El Croquis, entre otros. (…) Retratos de: Victoria Acebo, Patxi Mangado, Fuensanta Nieto, Ángel Alonso, Alberto Campo Baeza, Enrique Sobejano, Sol Madridejos, Jesús Aparicio, Dolores Palacios, Juan Carlos Sancho, Alfredo Muñoz, Federico Soriano, Fernando Márquez, Juan Antonio Ramos, Belén Moneo, Richard C. Levene, Ignacio Vicens, Jeff Brock, Juan Herreros, Jens Richter. Los derechos de autor de las fotos, imágenes, videos e ideas mostrados en esta sección pertenecen al correspondiente artista/ firma creativa/ empresa mencionada o referenciada en los correspondientes links indicados a continuación: Source/ Fuente: Pablo Tribello. www.pablotribello.com